Unless you talk in a monotone, talking and typing are inherently different. Talking has a dramatically higher bandwidth, because you can alter the pitch, stress, and semantic meaning simultaneously.

For example, sarcasm is trivial with spoken communication, and remarkably hard in written.