This is a great point. Gabe Newell makes the same point about the gaming industry: the short-term view is that gaming is about selling units. The long-term view is that gaming is a cultural activity that can be monetized in an almost infinite number of ways.