1) Yes, that's my recollection too. I think 40% is exactly right.
2) But this is exactly my point. Zend PHP uses a register-based bytecode. The HipHop JIT could choose anything - why choose stack-based - its not only different, but also worse! If I had to guess, I'd say it was chosen to make the HipHop interpreter easier to implement, and then was legacy code when creating the JIT, and it was easier to keep it than to replace it.
2) But this is exactly my point. Zend PHP uses a register-based bytecode. The HipHop JIT could choose anything - why choose stack-based - its not only different, but also worse! If I had to guess, I'd say it was chosen to make the HipHop interpreter easier to implement, and then was legacy code when creating the JIT, and it was easier to keep it than to replace it.