> In the sense that there were stories you heard retold (sometimes by the same person) over the years, mutating a bit in each retelling?

It's funny you mention this b/c "yes". Both of my parents are big storytellers.

Never realized this so thanks for pointing it out!