I mostly played “Everquest-like” ones.

I’ll admit YMMV and my comment should’ve been better scoped — but it sounds like you’re not disagreeing that for those, LLMs are useful in the way I suggested.