I thought of spoilage as a mechanic that punishes overproduction.

It's a constraint to process item within limited time (regardless of overproduction or power outage). Matching with the problem description.

Surely the reality might be much more complex (like... the yield/quality drop by time function?)