>but what kind of AI needs to be trained with "a person's religious or political beliefs [or] ethnicity", anonymized or not?

It's a category thing. There is personal data and then there is sensitive personal data, which is the enumerated list you quoted.

Snarky non-answer reply is of course -- the kind of ШІ that makes autistic roman salutes and accelerates from 0 to 1933.