Certainly there's something with home assistant (or apple shortcuts) you can do? There's some nest firmware replacement that's a bit DIY, but HomeAssistant and friends will be the way to bridge between differing home automation bits/services.