Apple's mistake was allowing 32-bit stuff on Intel in the first place -- if they had delayed the migration ~6 months and passed on the Core Duo for Core 2 Duo, it would've negated the need to ever allow 32-bit code on x86.