Countries are inconsistent in what names they do and do not accept.

Want a name that is offensive in your language? Your country probably won't let you do that, but some other one might, and yours still needs to accept that name as valid.

You can't just go to another country and change your name there, but if you have dual citizenship, you can usually change it in either one, and the other one needs to respect that.