I'm in the process of changing my name to one that fits the country I live in, for similar reasons. It's just easier for everyone. Names are a tool for communicating with other people, they're not who you are.