At the moment the threshold for a fansub getting made or not is whether or not the licensed releases are "good enough". If the official releases are terrible, expect someone to step up and at least fix the typesetting even if they use the script from the license.