I understand why some people have a negative reaction to the word "sideloading", but to me it just means acquiring media from a place other than the manufacturer's official channels.

On Debian, compiling software from source or installing a deb you downloaded via a web browser would be "sideloading".