The article mentions that the distinctive penis compensation vehicle would be very noticeable in Germany, and it'd be a sign that the driver is with the US military, compromising security... I'd imagine UK plates had the same function.

Interestingly US servicemen are discouraged from travelling in uniform, even domestically, but they do that anyway..