Unfortunately, most big mail providers won’t accept email from your self-hosted mail server, even with DKIM, SPF, etc. So, diversifying is as good as it gets.
Has this been tested recently? I had no problem sending mail to my own Gmail account from my own server. Even without SPF (then I got a bunch of spam spoof bounces and realized I forgot SPF)
