I guess the trick will be less effective to the extent to which people try to work around it. But,

1) most people wouldn’t bother to translate something with a fake translation right above it

2) why do people want to go places they aren’t welcome? It is good to let the locals have some things…