Interesting that nobody brought up Discord, who recently(-ish) changed the typeface for chat messages in favour of a worse alternative, allegedly to avoid licensing costs.