On the scale of humaneness, "family" will always score higher than "group".

But yeah, it's a content and positioning call for the product and marketing teams to make.