One thing that concerns me is when you can't tell whether the comment was authored or just edited by AI. I'm uncomfortable with the idea that HN threads and reddit comments gradually tend towards the grey generic writing style of LLMs, but I don't really mind (save for the prospect of people not learning things they might otherwise!) when comments are edited (i.e. minor changes) for the sake of cleanliness or fixing issues.