I think of the interjection "boy" as being some 1930s-1950s movie speak for earnest young people expressing surprise or excitement about something, not office related at all.