I think based on examples I am seeing for what qualifies as a bon mot, it would be different, but since you specified "attempt" in parentheses I guess it could qualify as some sort of attempt.
The thing is I don't think it is a genuine attempt. Is more like an intentionally counterfeit bon mot. It doesn't actually engage with the parent sentiment, but might fool people that are only half reading.
They're (attempts at) a bon mot
https://en.wiktionary.org/wiki/bon_mot