If there is that much demand for a more traditional bowling experience, it seems like one of the bowlers complaining about the "new" experience should open an alternative. And will make a killing.
It's extremely capital-intensive business so you need to get loans/investment and banks/investors are rightfully going to ask "What's stopping Bowlero from price crushing you?" and your answer is going to be "Nothing."
Normal Anti-Trust would be prevent this but since we have thrown that out the window under consumer harm, Bowlero can claim "See, our lower prices are good for consumer!", be ignored until they crush you then raise the prices after you are crushed.