It's fairly easy... if you also speak French, Italian, Latin, and probably Ancient Greek. I don't and I know I missed a lot. I remember a lot of bilingual French/English wordplay through worked. He was multilingual and the puns/kennings are also.