I think it's a reasonable argument that because YouTube have deigned to not support this device with a first party app that they are indeed adding "significant independent value or functionality that improves users' interactions with YouTube" with this program?

Specifically this appears to offer a better experience than what YouTube choose to offer.