Terminology: "Guidance counselor" means "recruiting sergeant" here.[1]
This is not about school guidance counselors. It's about someone who works in an Army recruiting station. These are military HR people.
"Guidance" means matching up potential recruit skills and open Army jobs.
[1] https://recruiting.army.mil/Portals/15/Documents/Forms%20and...