I took it to be a humorous play of words but still with the actual meaning unobscured. It's not always problematic to have a bit of fun, or is there something more harmful that I'm missing?

No, it's a nice pun and nothing more. People read too much into wordplay, perhaps we need retinal cells that stabilize that

So less consistent philosophy, more steadycam