an imperative language that is DSL-friendly, such as kotlin and jetpack compose, or just functional languages, like ClojureScript's Reagent.

JSX is fine too. It's gotten a lot a bad rap because of React, but looping and conditions have never bothered me, despite people's complains about them.