Check out programs and communities of practice in the field of “learning engineering.” Strong attention to controlled experiments, data mining, human-centered design, among other things. Carnegie Mellon is one center.