Dating sims are a real thing. Konami (The Japanese company behind Castlevania and Metal Gear Solid) has a long running dating sim series called Tokimeki Memorial. The games were never officially translated in english (a few of them have unofficial fan translations), but journalist/ Youtuber Tim Rogers has a five and a half hour video review of the first game in the series on Playstation.