Apologies if I'm missing something completely obvious but I'm having some difficulties dredging up material that connects Hopf algebras and diffusion. Are there any resources that you would recommend in addition to your paper?