As I just posted elsewhere, I do find I sometimes have to copy a PDF before it'll let me do this to it. I assume it's some kind of flag that isn't preserved through the copy and there's actually a better way to fix it, but my work-around is simple enough that I've never bothered to figure out what it is.