It's a fair translation since the dialectic to him meant all countries would eventually become communist by revolution which in most cases meant some sort of civil war.