I'm trying to figure out, if I sign up for a fastmail account @mycustomdomain, which is what my "legacy g suite" also uses... I guess I can probably still transfer over with IMAP before I change the MX and try to cancel the google "legacy g suite" account.

It's pretty confusing.

I wonder if I can manage to create an "ordinary" google account with the same email address afterwards.