Same ambiguity exists with he/she. Perfectly unambiguous language is rarely practically achievable.

"Early in the morning, a man with toys passed by the house. My child told me he wanted this toy."