I see so many glass doors designed like that. The doors usually have a sticker that says “PUSH” on the push side, however the sticker is invariably printed with a transparent background so you can read it from the pull side. I don’t notice when I am reading something backwards/mirrored, so I am always pushing on the pull side…… Arrrrrrgh!
The part of my brain that deciphers the mirrored text is so proud of its stupid little achievement that it shouts down the result from the easy version so that the part that tells my hands what to do only gets the mirrored instruction. Every single time.