Not necessarily. There are mulitple ways it could work.

Two examples:

The DAO could support the lending protocol. Counting your assets in the lending protocol towards your voting power.

The lending protocol could support the DAO. Not allowing you to withdraw you collateral but allowing you to signal something to the DAO.