> Can someone knowledgeable explain to me how a tracker source code violates DMCA?

> What's next, hard disk manufacturers? Internet providers?

Hard drives are already taxed in France because of piracy (well not exactly, but that's the real reason)