"Someone engaged in height discrimination and not sex discrimination is, by definition, looking at their height and not their sex."

Except that our discriminative faculties never engage in a 'single source' of discrimination. We only think in absolute terms, we never act that way.

We engage with gender bias all day long, likewise height bias.

At the same time.