I almost exclusively read programming books and buy paper books for ~200 EUR a year. I read with a highlighter pen and mark pages with dog ears. The books look like I really read them and sometimes I have different colors which doesn't mean anything, it's just that I had a different colored highlighter.

I think I don't read them from end to end. Mostly I read what is interesting to me.