An API should usually prioritize ease of development over faithfully exposing database or architecture internals.

However, you can have it both ways: in the customer response, use

    "invoices": "/customer/7sn2J/invoices"

and have the server 307 redirect to "/invoices?customer=7sn2J", or whatever you prefer.