The Art of Multiprocessor Programming by Herlihy and Shavit have many examples, including stacks, queues, skip lists, and hash tables. There's plenty of papers out there too that have parallel implementations of vectors, various tree structures and more.