Exactly what I'm saying! If all it does is show a bitmap, that's the simplest possible way of getting the error message out. The more detailed you want to make the BSOD screen, the more chance of something going wrong while rendering it. Localization is just one problem with making it detailed, but there are plenty of others too even if you settle for English-only errors.