That’s not how batteries work. Degration over time causes a battery to not just store less total capacity on a “full” charge, but also to output less current at the required voltage. The latter is what is preventing the phone from operating under a full load at peak performance without a hard shut off.

The issue is the device shutting off while there is still charge on the battery, not the battery reaching 0% faster.