I'm running a $65 FireTV with Kodi sideloaded that accomplishes everything I need. The device is silent and the remote is bluetooth and feels nice in the hand. (But to be fair, my router is used to download torrents and I don't ingest any Live TV.)

To be honest, I think the NUC or any other intel platform is overkill for TV these days.