I also own a 5120 X 1440 screen and use it daily with my caldigit ts4 + m1 max 14' mbp. Mostly I use the built in dp 1.4 port on the caldigit to drive my screen with an dp 1.4 cable. Sadly the macbook only allows upto 120hz on the external monitor. In this reddit post you can find some more information about the setup: https://www.reddit.com/r/ultrawidemasterrace/comments/ttliqe...