As a “pip is mostly fine” person, we would direct the result to a new lock file, so you could still have your direct does and then pin transitives and update

Pips solver could still cause problems in general on changes.

UV having a better solver is nice. Being fast is also nice. Mainly tho it feeling like it is a tool that is maintained and can be improved upon without ripping one’s hair out is a godsend.