It seems to me that “productivity” is being used here carelessly. It is a ratio of effort and resulting output. High productivity will produce more output given a specific effort, than low productivity, given that other factors like quality are constant.

Frankly, in software we cant even determine the extent and relationships between requirements, effort, quality and output in any predictable way. Given this, isn’t an attempt to produce some resulting measure like productivity meaningless?